Secondhand machine tending robotic cells